Collège de la petite Camargue

Je vous conseille tous les livres édités par Majuscrit : des très belles illustrations (dessins, aquarelles, encres, etc.) qui vous accompagnent vers le rêve, des livres pour tous les âges (il vous suffit de cliquez sur votre tranche d’âge), des thèmes d’actualité (conflits dans le monde, guerre et paix, peurs, témoignages, etc.) accompagnés de photos qui vous obligent à vous interroger sur les situations vécues dans certains pays pauvres d’Afrique par exemple.

Ma sélection personnelle parmi tous les livres proposés par Majuscrit

Pour ceux qui savent un peu d’anglais

Je propose de lire ce court conte moderne (mais qui n’est pas qu’un conte !) d’Anne Guibert-Lassalle : The Mosquitos.

The Mosquitos, Les Moustiques en français, peut être lu par des lecteurs de tout âge, en version bilingue ou en version intégrale. Pour accéder aux deux versions et avoir le choix de votre type de lecture selon votre niveau en anglais, cliquez ici.

« A reflection on Hunger in the World to Make You Smile and Take Action », the author tells her readers. Un conte enchanteur bien sûr, mais qui aborde le grave problème de la faim dans le monde et la problématique levée par les interventions négatives des grandes entreprises occidentales, qui pensent à leurs bénéfices au lieu de se préoccuper des problèmes écologiques, sociaux et humains qu’elles entraînent. L’action se passe dans un pays indéterminé puisqu’il s’agit d’un conte, mais en observant bien les illustrations le lecteur comprend qu’il s’agit d’un pays africain. Un ouvrage de fiction qui ne peut vous laisser indifférent et qui vous donnera peut-être envie d’agir…

Pour ceux qui sont des poètes dans l’âme et tous les autres

Pour leur faire apprécier la poésie, je recommande ce parcours poétique d’Éric Lemoine, qui pourrait s’appeler De la dévastation à l’espoir mais que l’auteur a nommé Coups et blessures, 7 haïkus sur la guerre ¹.

Deux versions en sont proposées, aussi intéressantes et émouvantes l’une que l’autre, illustrées l’une par Flam et l’autre par Kodama, mais je ne vous dirai pas laquelle est ma préférée. À vous d’aller voir et de deviner. Et pourquoi ne pas venir me dire au CDI laquelle vous préférez ?

Bibliographies des auteurs et des illustrateurs

Anne Guibert-Lassalle

Anne Guibert-Lassalle a passé une partie de son enfance en Afrique. Après une thèse d’université sur Saint-Bernard de Clairvaux et un passage par une école d’arts plastiques en France, Anne Guibert-Lassalle a enseigné le français en Écosse, puis a travaillé comme expert en géopolitique pour l’armée de terre française. Elle a six enfants et parle six langues. Depuis 2005, elle illustre des livres. Doctorante en sociologie, elle s’intéresse aux identités, aux conflits et à leur inscription littéraire, notamment en littérature jeunesse. Elle a codirigé avec Denis Lemaître un ouvrage collectif (en cours de publication) sur l’éducation à la paix. Parmi ses articles récents :
─ « L’Etat et l’islam en Asie centrale, bilan d’une relation ambiguë », dans Défense nationale, février 2005 ;
─ « Identités des SDF », dans la revue Études, juillet 2006 ;
─ « Le Kosovo, une société en quête d’indépendance », dans la Revue des deux mondes, oct-novembre 2007 ;
─ « Ces livres qui contiennent d’autres livres », dans la Revue des livres pour enfants, avril 2008 ;
─ « Chypre et les imaginaires insulaires », dans Études décembre 2008.

Comme illustratrice, elle a contribué à deux albums publiés en 2008 aux éditions Médiaspaul (Montréal). Ses carnets de voyage et ses images sont disponibles sur son site.

Mary Hamiter

Après une formation de pianiste et un master en littérature française, Mary Hamiter a enseigné le français à plusieurs niveaux : du lycée jusqu’à l’université. Après avoir été analyste à l’ONU, elle a été officier dans l’aéronavale américaine. Elle a notamment été affectée aux Philippines où elle a vu de près la misère des gens du Tiers Monde. Mère de deux enfants, elle est traductrice de français et vit aux États-Unis. Elle est membre du comité de direction d’une école Montessori et travaille sur l’éducation à la paix.

Éric Lemoine

Sa recherche personnelle l’a emmené vers les autres mais aussi vers un ailleurs, toujours plus loin, toujours plus près. Certains textes ont été traduits en russe et joués sur scène. Des textes pour la jeunesse ont été traduits en anglais. Et puis, il y a eu des échanges avec l’Italie et l’Argentine, avec les ambassades du Chili et de l’Inde, ainsi que des textes étudiés dans les universités du Laos et du Kenya. « L’écriture est un moyen de partager un moment avec l’autre et de recevoir tout simplement. ».

Auteur de plus d’une trentaine de livres, il s’intéresse à tous les genres : poésie, nouvelles, récits, correspondances, romans, scénarios, chansons, textes pour la jeunesse, etc.

Son blog est accessible en cliquant ici.

Flam

Florence Muckensturm-Berthoud, dite « Flam », est une artiste quimpéroise de 46 ans. Elle a suivi une formation théâtrale avant d’étudier aux Beaux-Arts du Havre et de Nancy. Depuis 1998, elle anime des ateliers de dessin, de théâtre et de conte. Elle allie volontiers ses deux passions dans des travaux d’illustration et dans des créations mêlant visuel et spectacle vivant.

Pour en savoir plus, faites un détour sur ce site et sur celui-là.

Kodoma

Kodoma est un jeune illustrateur de 25 ans, originaire de la région d’Angoulême où il a fait un BTS ² d’audiovisuel. Il a poursuivi ses études en design et arts appliqués à l’université de Strasbourg, où il vit depuis. Il a travaillé dans la communication événementielle. Passionné par le hip-hop, musicien lui-même, il a créé notamment l’identité visuelle de l’album Messages cardiaques d’Aigzocet, sorti en 2007. Il a illustré Les jardins du silence de Pascale Coulombeix paru aux Éditions du Ver Luisant en 2005.

Avec le scénariste David Nadeau, il a travaillé à un projet de série d’animation, Hôtel des sorciers, en recherche de production. Actuellement il se consacre à l’écriture et l’illustration d’un conte en plusieurs tomes, Kakaris : une histoire sur le dépassement de soi dont le premier volume, destiné aux 8 ans et plus, s’intitule Le destin de Tam Tam.

Il est très intéressé par les mythologies d’Europe du Nord, la peinture de paysage chinoise, les calligraphies asiatiques, Hayao Miyazaki, le cinéma, le bouddhisme, les arts graphiques en général, la cuisine, les arbres, l’ouest de la France… Il cherche à développer un style visuel qui puisse faire sens pour des gens issus de cultures différentes.